案情简介：被告王某系丁某的妻子，被告丁A、丁B系丁某的子女。2004年7月，丁某以经商欠资为由出具借条向原告陈某借得人民币10万元。2004年12月，丁某患病去世，上述借款分文未还。2005年2月，原告陈某持丁某出具的借条向法院提起诉讼，要求三被告共同偿还丁某所借的款项。

庭审中，三被告均表示放弃对丁某遗产的继承，并答辩称：原借款人丁某已去世，未留下任何遗产，且三被告均表示放弃对丁某遗产的继承；被告王某虽和丁某系夫妻关系，但本案债务不属于夫妻共同经营所欠或用于家庭生活开支。因此，本案债务不应由三被告负责偿还。

义乌市人民法院经审理认为，合法的借贷关系受法律保护。丁某欠本案原告陈某借款10万元未还，事实清楚，证据充分。本案债务产生于丁某和被告王某婚姻关系存续期间，应认定为夫妻共同债务。被告丁A、丁B放弃对丁某遗产的继承，对本案债务依法可以不负偿还责任。最终法庭作出判决：一、被告王某偿还原告陈某借款10万元，于本判决生效后三十日内付清；二、驳回原告陈某对被告丁A、丁B的诉讼请求。

法官点评：民间有一种观念认为“父债子还”，债务人死亡时，其配偶、父母、子女等近亲属有清偿债务的义务，这种观念与法律的规定不相符。债务人的近亲属是否对已死亡的债务人生前所负债务承担清偿义务，应根据不同情况区别对待：

首先，要区分死者所负债务是个人债务还是共同债务。个人债务是债务人以个人名义所负的与家庭共同生活无关的债务。共同债务是债务人为家庭共同生活包括为履行抚养、赡养义务所负的债务及为家庭生产经营活动所负的债务。共同债务又分为夫妻共同债务与家庭共同债务。个人债务由债务人本人偿还，债务人死亡的，用债务人的遗产清偿。夫妻共同债务应当由夫妻双方共同偿还。家庭共同债务应当由家庭成员共同偿还。

婚姻法及相关司法解释还规定，在夫妻关系存续期间，夫妻一方以个人名义所负债务应当按夫妻共同债务处理。除非是债权人与债务人明确约定该债务为个人债务，或者夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归个人所有，债权人也知道该约定，该债务才能作为夫妻一方的个人债务。夫妻共同债务是一种连带债务，所谓连带债务，是指承担共同债务的每个债务人都负有清偿全部债务的义务。

其次，要区分死者的近亲属是否继承了死者的遗产。继承法规定，继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。因此，继承人清偿被继承人债务以继承人继承了被继承人的遗产为前提：如果继承人没有继承遗产，其对被继承人生前所负债务没有清偿义务；如果继承人继承了遗产，则应当清偿被继承人生前所负债务，但其对债务的清偿以遗产的实际价值为限，对超过遗产实际价值部分，继承人可以不负清偿责任。

本案中，丁某虽然以个人名义向原告陈某借款，但该债务产生于丁某和王某夫妻关系存续期间，应认定为丁某和王某的夫妻共同债务。丁某的子女均已成年，各自独立生活，故丁某所负债务不能认定为丁某与子女的共同债务。王某作为本案债务的共同债务人，负有清偿全部债务的义务；丁A、丁B并非本案债务的共同债务人，并对丁某的遗产放弃继承，对丁某生前所负债务依法可以不负清偿责任。李 刚